Analisis Kesalahan Kemampuan Menulis Karangan Berbahasa Inggris Mahasiswa Semester Tiga Prodi Ekonomi STKIP PGRI Ngawi

Theresia Budi Sucihati

Sari


Bahasa mempunyai hubungan yang sangat erat dalam kehidupan manusia, khususnya dalam komunikasi. Tanpa bahasa kita tidak dapat berhubungan dengan orang lain. Mengacu pada bagian bahasa, penulis menganalisa kesalahan-kesalahan yang terdapat pada karangan yang ditulis mahasiswa Prodi Ekonomi dalam karangan Bahasa Inggris.
Dalam penelitian ini, penulis memilih jenis kesalahan, penyebab kesalahan, dan jenis kesalahan pemakaian kata yang ada dalam karangan sebagai topik penelitian. Masalah-masalah ini diambil sebagai topik penelitian karena permasalahan ini sering terjadi pada setiap pekerjaan atau hasil karya seseorang. Sehingga masalah tersebut diatas terasa sangat menarik dan sekaligus menantang untuk dianalisa secara ilmiah.
Jenis kesalahan yang terdapat dalam karangan mahasiswa adalah kesalahan penulisan, kesalahan dalam menyusun kalimat, kesalahan dalam pemilihan kata (diksi), kesalahan bentuk keterangan waktu dan kesalahan jenis jenis kata/ parts of speech.

Disamping itu mahasiswa juga mengalami pengacauan (interference) di dalam berbahasa. Penyebab kesalahan yang terjadi pada penyusunan kalimat karena mahasiswa masih terpengaruh oleh bahasa Indonesia, sehingga dalam belajar bahasa Inggris mereka memakai pola bahasa Indonesia. Sedangkan jenis-jenis kata yang salah adalah kata benda, kata ganti orang, kata kerja, kata sifat dan kata keterangan.
Dalam menganalisa data, penulis menggunakan metode deskriptif dengan cara mengumpulkan, menyusun, menganalisa dan menafsirkan data. Disamping itu, penulis juga menggunakan metode deskriptif untuk mencari kesalahan yang ada di dalam karangan mahasiswa. Populasi yang diambil dipenelitian ini adalah mahasiswa semester tiga prodi Ekonomi di STKIP PGRI Ngawi yang berjumlah 15 mahasiswa.
Kata Kunci: Bahasa Inggris, menulis, analisis kesalahan kemampuan menulis karangan berbahasa Inggris.


Teks Lengkap:

PDF

Referensi


Fitikides, T.J. 1963. Common Mistakes in English. London: Longman Group Limited

Francis, W. Nelson. 1958. The Structure of American English New York; The Ronald Press Company

Golding, S.R. 1965. Common error in English Language. London: Mac Milan & Co. Ltd

Hadi, Soetrisno. 1978. Metodologi Research. Yogyakarta: Yayasan Penerbitan Fakultas Psikologi UGM

Keraf, Goris. 1981. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT. Gramedia

Mc Crimmon, James M. 1984. Writing with a Purpose. Boston: Houghton Mifflin Company

Richards, Jack C. 1974. Error Analysis: Perspective on Second Language acquisition. London: Longman Group

Tarigan, Henry Guntur. 1988. Pengajaran Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa

Wardhough, Ronald. 1977. Introduction to Linguistics. Mac Graw-Hill, Inc


Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.